消息
0000
7月25日,乌兹别克斯坦共和国副总理乌穆尔扎科夫与伊朗伊斯兰共和国副总统兼经济部长纳卡万迪安举行视频会议,讨论当前贸易问题和疫情后经济形势。乌兹别克斯坦与伊朗的贸易经济、投资、金融技术和运输物流伙伴关系的情况。
在同一次对话中,重点强调了扩大投资合作:人们指出,乌兹别克斯坦和伊朗国有企业数量的增长动态显示了一个持久的事实——去年,这一数字增加了1.5倍。双方就乌兹别克斯坦和伊朗潜在合作伙伴积极参与农业、电力、化工和石化等工业合作达成了协议。
V dannom napravlenii budet nalajeno zaimodeystvie 两国工贸商会,napravlennoe na vyrabotkucretenyx predlojeniy po sotrudnichestvu 乌兹别克斯坦和伊朗工商界代表。
另外,伊朗“基什”、“乔巴霍尔”、“阿拉斯”自由经济区与乌兹别克斯坦“纳沃伊”、“安格伦”经济特区之间的合作发展前景在工业合作的基础上建立了成功的伙伴关系。
讨论框架内还讨论了双边贸易和经济关系。 Oboznachen ryad predposylok dlya rashchivaniya obemov zaimnoy gogovli, v chastnosti 两国地理位置接近,并且有交通基础设施。 Obsujdeny voprosy,vyyazannye s razrabotkoy i soglasovaniem v novoy redaktsii“Soglasheniya o preentialtsialnoy torgovle”,podsinnogo mejdu乌兹别克斯坦和Iranom v 1993 godu。
进一步发展运输物流领域的合作,包括为更有效地利用两国的过境潜力创造新的机会以及增加通过连接伊朗和乌兹别克斯坦的运输走廊的货运量,分别是讨论过。
谈判后达成一项协议,准备今年下半年启动乌兹别克斯坦-伊朗政府间发展贸易经济、文化、人道主义和科技合作委员会,这将允许为加强双边关系、实现互利共赢提供新动力。 V svyazi s etim, bylo prinyato reshenie o sozdanii sovmestnoy rabochey gruppy po prodvizheniyu and realizatsii obsujdennykh naravlenii sotrudnichestva.工作组成员将制定联合“路线图”,为伊方高质量、及时落实达成的协议提供具体机制。
https://www.uzdaily.uz/ru/post/53805